Il y a maintenant de cela trois ans, tu avais découvert, grâce aux irremplaçables éditions Zulma, Răzvan Rădulescu. Ce cinéaste roumain révélait, avec son roman La Vie et les agissements d’Ilie Cazane, ses talents de romancier. Tu t’étais promis de lire, dès qu’il sortirait en français, son livre suivant, dont tu connaissais l’existence (datant de 2006). Or, Théodose le Petit a paru récemment, une nouvelle et logique fois, chez Zulma. Sa couverture, conséquemment signée David Pearson, s’avère donc magnifique. Quant à la traduction, Philippe Loubière l’a brillamment réalisée comme il avait commis celle du précédent ouvrage de l’auteur.