Tim O'Brien a participé à la guerre du Vietnam. Il raconte son expérience dans ses livres depuis 1973 et Si je meurs au combat, paru en 2011 chez 13e Note. L'auteur est en fait surtout connu pour À la poursuite de Cacciato (1978) et À propos de courage (1990), dont il est question ici. Publié en 1992 en France par Plon, 10/18 l'a repris en poche ultérieurement avant que Gallmeister ne récupère les droits l'an dernier.